Pesquisar

Historial

Ficha Técnica

 

Ah Q Tragédia chinesa baseada em Lu Sun

de Jean Jourdheuil e Bernard Chartreux

 

Tradução Luíza Neto Jorge

Encenação Luis Miguel Cintra

Assistente de encenação Helena Domingos

Director de cena Alexandre Passos

Cenário e figurinos Cristina Reis

Assistente técnico Paulo Cintra Gomes

Montagem Fernando Correia

Colaboração de montagem Manuel Barata

Cenografia José Maria Marques

Guarda-roupa Emília Lima

Ajudantes de guarda-roupa Catarina Maria dos Santos, Maria de Fátima

Música Paulo Brandão

Interpretação musical Paulo Brandão, Leonor Moreira, Maria José Semiano, João Pedro Malta

Iluminação O. Worm e Beça

Ajudante de iluminação Paulo Cintra Gomes

Fotografias Cristina Reis e Paulo Cintra Gomes

Interpretação

Wang Orlando Costa 

Ah Q Jorge Silva Melo 

Wou Ma Glicínia Quartim 

Sr. Tchao Rui Furtado 

Filho Tchao Luís Lima Barreto 

Sra. Tchao Márcia Breia 

Nora Raquel Maria 

Velhos Augusto de Figueiredo e Jorge Nascimento 

Estalajadeiro Alexandre Passos 

Filho Tsien Luis Miguel Cintra 

Monja Budista Lia Gama 

Juiz Gilberto Gonçalves

 

Nota: Lia Gama foi substituída na reposição por Maria Emília Correia, Alexandre Passos por Rogério Vieira, Luis Miguel Cintra por Virgílio Castelo e Orlando Costa por Luis Miguel Cintra.

 

Colaboração na preparação do espectáculo de Jean Jourdheuil.

 

Lisboa, Teatro do Bairro Alto. Estreia: 05/03/76

41 representações

Reposição em Lisboa, Teatro do Bairro Alto. Estreia: 18/02/78

37 representações

Companhia subsidiada pela Secretaria de Estado da Cultura

Apoio Fundação Calouste Gulbenkian




Política de privacidade