Pesquisar

Historial

Ficha Técnica


MÚSICA
de Frank Wedekind

Um retrato de costumes em 4 quadros (1906)

 

e excertos de A CENSURA (1906) seguido de A HORA DO AMOR de Odon Von Horváth (adap) (1939)

 

Tradução Luis Miguel Cintra com a colaboração de Cristina Reis e Edeltraud Fernandes

Encenação e dramaturgia (guião do espectáculo e escolhas musicais) Luis Miguel Cintra

Cenário e Figurinos Cristina Reis

Desenho de luz Cristina Reis, Luis Miguel Cintra e Rui Seabra

Assistentes para o cenário e figurinos Linda Gomes Teixeira e Luís Miguel Santos

Director técnico Jorge Esteves

Construção e montagem de cenário João Paulo Araújo e Abel Duarte

Montagem e operação de luz e somRui Seabra

Guarda-roupa e conservação do guarda-roupa Maria do Sameiro Vilela

Costureiras Maria do Sameiro Vilela com a colaboração de Georgina Barbosa

Assistente de produção Tânia Trigueiros

Secretária da Companhia Amália Barriga

Imagem para cartaz Cristina Reis

Estagiário na assistência de encenação Leonardo Garibaldi.

Interpretação

Cenas de A CENSURA (entremezes)

Nídia Roque e João Reixa

 

MÚSICA

Joseph Reissner, professor de canto Dinis Gomes

Else, sua mulher Sofia Marques

Klara Hühnerwadel, estudante de música Rita Cabaço

Vigilante da prisão e Coronela Hühnerwadel, mãe de Klara Luísa Cruz

Director da Prisão e Dr. Schwarzkopf Duarte Guimarães

Franz Lindekuh, Literato Guilherme Gomes

Guarda João Reixa

Criada Nídia Roque

 

A HORA DO AMOR

Locutor e Motorista João Reixa

Criada Nídia Roque

 

Lisboa: São Luiz Teatro Municipal30/6 a 10/7/2016

Quarta a Sábado às 21h. Domingo às 17h30

Sessão LGP: 3 Julho

Conversa com a equipa artística, Domingo 3 Julho após o espectáculo.

 

Lisboa: Teatro do Bairro Alto. 22/9 a 9/10/2016

Quarta a Sábado às 20h30. Domingo às 16h

 

Uma co-produção do São Luiz Teatro Municipal com o Teatro da Cornucópia

 

Estrutura financiada por Secretário de Estado da Cultura/Direcção Geral das Artes

 

M/12 anos

 




Política de privacidade